Brother International a annoncé l'inclusion de traductions de documents dans plus de 90 langues directement à partir d'imprimantes multifonctions et de périphériques autonomes sélectionnés.
Il s’agit d’une première dans l’industrie. Les clients de la société auront ainsi accès à des traductions automatiques gratuites 24 heures sur 24, sept jours sur sept, 365 jours par an, à l’aide d’un processus d’enregistrement simple et convivial.
L'utilisation des nouveaux services de traduction de documents de Brother, qui ne nécessite que 30 minutes de temps de traitement pour des documents d'une longueur maximale de 2 000 mots, ne coûte aucun frais d'inscription, de service ou tout autre coût.
De plus, les fichiers électroniques peuvent même être traduits via le service. Ces traductions sont également conformes à la norme ISO 27001 de Secure Document Translations et Transmission. Les traductions de Brother reposent sur la société linguistique internationale «thebigword», qui emploie plus de 600 personnes dans ses bureaux mondiaux.
Sommaire
La traduction rendue facile
Les traductions uniques sur périphérique de Brother sont idéales pour un large éventail d'industries, y compris la vente au détail, l'éducation, les soins de santé et le gouvernement.
La localisation linguistique est souvent le principal obstacle à la pénétration de nouveaux marchés et 56% des consommateurs affirment que la capacité d’obtenir des informations dans leur propre langue est bien plus importante que le prix.
Brother proposera également différents niveaux de traduction pour répondre aux besoins de chaque entreprise. Les nouveaux services de l'entreprise peuvent être mis à niveau de deux niveaux. En plus des traductions automatiques gratuites, les entreprises peuvent sélectionner des traductions humaines post-édition pour seulement 14 cents par mot ou des traductions en entreprise effectuées par des professionnels hautement qualifiés possédant une expertise spécifique du secteur pour seulement 19 cents par mot. Le niveau entreprise offre également un cryptage de fichier avancé pour protéger le contenu sensible à chaque étape du processus de traduction.
Directement responsable de la planification des produits et des PME B2B chez Brother International, Bob Burnett a expliqué comment les nouveaux services de la société peuvent aider les entreprises à surmonter les barrières linguistiques, en déclarant:
«Brother est fier de poursuivre son leadership sur le secteur en proposant des services de traduction automatique gratuits pour nos clients. En termes simples, personne sur le marché n’a une telle offre, ce qui témoigne de notre engagement en faveur de la transformation numérique de nos clients. À l’ère numérique, la connectivité est la clé pour rester compétitive. Mais la connectivité véritablement mondiale se heurte souvent à des barrières linguistiques. Avec les nouveaux services de traduction de Brother, cependant, cette barrière devient un pont. "
