Au risque de déclencher une ligne de langage chauvunistique inutile — qui de toute façon l'Inde est connue pour — nous devons dire que parmi les Indiens, les Tamouls et les Malais ont le sens de l'humour le plus raffiné. Leurs films sont réputés pour avoir les meilleures pièces comiques et le quotient d'humour parmi les gens est généralement jugé élevé.
Et cela se reflète dans la bonne collection d'actes de comédie stand-up des Tamouls sur Amazon Prime, qui, il faut le dire, a fait sa part pour encourager les talents de comique stand-up indien.
Ici, nous sélectionnons cinq émissions spécifiques des Tamouls sur Amazon Prime — notez que nous ne disons pas les émissions tamoules. C'est parce que la plupart de ces actes sont bilingues (tamoul et anglais). Il faut également dire qu'il existe une grande tradition de jeux de mots bilingues au Tamil Nadu où un mot d'une langue est utilisé avec humour dans une autre pour élaborer un jeu de mots débile. Il est difficile de donner des exemples spécifiques car de telles blagues meurent inévitablement en traduction.
Voici nos cinq choix sans ordre spécifique, et si vous les observez pendant le week-end, faites-nous confiance, vous sourirez à votre appel morne et affreux du lundi matin.
Sommaire
Chutney de sang — Karthik Kumar
Durée: 1 h 17 min
Tout d’abord, le curieux titre ‘Blood Chutney’ doit être expliqué à ceux qui ne font pas partie de l'écosystème de la culture pop tamoule. Le sang et le chutney (de tomate) peuvent sembler faussement similaires lorsqu'ils sont éclaboussés sur une personne. Il y a une blague extrêmement populaire basée sur cette idée, et c'est la substance de millions de mèmes pour laquelle la nation tamoule est connue.
Karthik Kumar est une personnalité de théâtre chevronnée et un acteur de cinéma (il a abandonné les films pour se concentrer sur sa carrière de comique et de scène). Il dirige également le groupe Evam, qui fournit aux comics en herbe une plate-forme pour faire valoir leurs talents au Tamil Nadu.
L'humour de Karthik Kumar est sardonique et subtil, et dans cet acte de 2018, il élimine le mickey des dilemmes dans lesquels la vie nous place malicieusement. Ses blagues peuvent ne pas vous faire sauter directement de vos sièges ou gifler les genoux de votre voisin dans une gaieté incontrôlée, mais cela vous fera sûrement éclater d'un sourire épais. Ses blagues ont une façon de travailler en rétrospection.
Baggy dans et comme Kungfu Bonda
Durée: 1 h 17 min
Encore une fois, le titre a besoin d'un peu de référence. Bonda est un plat de type tiffin qui fait claquer les lèvres, célèbre en Inde du Sud. Kungfu Bonda est alors un jeu de mots évident sur le film d'animation toujours aussi agréable Kungfu Panda.
Baggy est l'alias de la scène pour Bhargav Ramakrishnan, et ses blagues sont pour la plupart auto-dépréciantes, en particulier son propre rotien mien (que, en fait, on est obligé d'obtenir quand on engloutit beaucoup de bondas.)
Cette émission, dévoilée sur Prime cette année, est en quelque sorte une pièce humoristique des rites de passage basée sur l'expérience tragique et traumatisante de la vie de Baggy qui a eu trente ans. C'est l'humour qui est facilement accessible et accessible. La livraison impasse de Baggy est un délice.
Mr. Family Man par Praveen Kumar
Durée: 55 min
Praveen Kumar, avec son front dégarni et ses lunettes épaisses, a embrassé l'oncle plus rapidement que certains autres. Mais plutôt que de ressentir de l'angoisse ou de s'inquiéter à ce sujet, Praveen a décidé de faire carrière autour de lui.
Ses actes de stand-up sont principalement centrés sur les péripéties d'un père de famille ordinaire, et comme vous vous en doutez, certaines blagues se rédigent simplement dans ce genre. Mais les soldats de Praveen poursuivent et ne choisissent pas les fruits bas, pour ainsi dire, renforcent les situations pour retirer des zingers intéressants.
Sa présence avunculaire correspond au projet de loi pour cet acte familial. Bien que ses références soient plus tamoules que d'autres dans cette liste, l'humour est globalement universel. Et c'est ce qui fonctionne dans cet acte dévoilé cette année.
Alex au pays des merveilles par Alexander Babu
Durée: 2 h 16 min
À 2 heures 16 minutes, c'est probablement l'un des actes les plus longs, mais vous ne vous sentirez jamais étiré ou ennuyé, et c'est parce que le spectacle est unique car il combine l'humour et la musique. Oui, dans un sens, c'est un acte de musique et de gaieté solo de vaudeville. Alexander peut jouer la plupart des instruments et chanter une mélodie moyenne en résonance totale.
Et c'est la carte de visite de ce spectacle où Alexander parodie les chanteurs et musiciens populaires du Tamil Nadu en se produisant dans leur propre style. Se produire musicalement comme les autres est déjà assez difficile, mais le présenter comme un spectacle comique nécessite des prouesses à la limite du génie.
Alexander fait cela avec elan, et conserve également l'énergie pour durer un spectacle d'une telle longueur. Vous riez de ses blagues. Vous vous émerveillez de son talent musical. Vous enlevez simplement vos chapeaux pour son endurance.
Madrasi Da par Aravind SA
Durée: 1 h 9 min
Aravind a cette qualité dont on a besoin pour être une bande dessinée populaire parmi les jeunes — la beauté. Je plaisante, Aravind SA, coincé dans 30 ans au cours des dernières années, est un comédien extrêmement populaire qui a en quelque sorte frayé un chemin les actes dans l'État pour que d'autres suivent ses traces. En ce sens, il est, à 30 ans, le grand vieillard du standup act au Tamil Nadu.
Ses émissions en Inde et à l'étranger sont à guichets fermés parmi les jeunes, car ses blagues et ses doublures sont énervées d'une manière attachante. Il prend des sujets délicats, disent la fracture Nord-Sud en Inde, travaille son humour autour d'elle. Le titre Madrasi da est en soi une référence à la répugnante péjorative que les Indiens du Nord utilisent pour les personnes vivant au sud de Vindhyas (la frontière théorique entre le Sud et le Nord de l'Inde).
Le spectacle d'Aravind, à partir de 2017, est toujours populaire car il éclate le ballon des stéréotypes. Aravind utilise le lourd accent sud-indien (tamoul) à bon escient pour rendre ses blagues plus profondes. Les blagues ne sont pas frivoles, elles ont de la moelle et de l'équilibre.
Maintenant, regardez ces émissions et passez un week-end amusant!
