Comment activer la nouvelle fonctionnalité de sous-titrage en direct de Google Chrome

Google a annoncé que sa fonctionnalité Live Caption, qui fournit des sous-titres au contenu vidéo et audio en temps réel, arrive dans le navigateur Chrome.

La fonctionnalité voit les légendes affichées dans une boîte au pied du navigateur, la technologie de synthèse vocale faisant le gros du travail. C’est idéal pour les utilisateurs qui peuvent avoir des troubles auditifs ou simplement ceux qui ne peuvent pas discerner le contenu audio dans des environnements bruyants.

Auparavant, la fonctionnalité n’était disponible que sur les téléphones Pixel et certains combinés Samsung Galaxy, mais elle est maintenant déployée sur le navigateur Chrome sur le bureau. Une fois que les utilisateurs ont activé la fonctionnalité, ils verront Live Caption chaque fois qu’ils regardent une vidéo ou écoutent des fichiers audio.

Google déclare: « Ces sous-titres dans Chrome sont créés sur l’appareil, ce qui permet aux sous-titres d’apparaître pendant la lecture du contenu sans jamais avoir à quitter votre ordinateur. Live Caption fonctionne également hors ligne. Vous pouvez même sous-titrer les fichiers audio et vidéo enregistrés sur votre disque dur lorsque vous les lisez dans Chrome. »

Pour activer les sous-titres en direct, vous devez vous rendre dans les paramètres de Chrome sur le bureau. De là, vous pouvez accéder à la section Avancé, suivie par Accessibilité. Vous y trouverez la possibilité d’activer les sous-titres en direct.

En relation: Meilleur VPN 2021

Google dit qu’il est actuellement disponible dans les versions Windows, Mac et Linux de Chrome tandis que, ironiquement, les utilisateurs de Chrome OS devront attendre encore un peu.

L’ingénieur logiciel de Google Laura D’Aquila, qui est malentendant, dit que les avantages sont évidents. Elle a déclaré: «Avec Live Caption, je n’ai plus à manquer de regarder des vidéos en raison du manque de sous-titres, et je peux engager des conversations réelles avec ma famille, mes amis ou mes collègues à propos de ce contenu. Tout récemment, mon collègue a envoyé une vidéo au chat de notre équipe, mais elle n’a pas été sous-titrée. Avec Live Caption, j’ai pu suivre et partager mes réactions à la vidéo avec mon équipe. »

Chris Smith est journaliste indépendant en technologie pour une multitude de publications technologiques britanniques, y compris Trusted Reviews. Il est basé dans le sud de la Floride, aux États-Unis. …