Examen du moniteur à écran large DisplayLink LG Flatron L206WU 20 pouces

Le Flatron L206WU 20 pouces de LG est nommé ironiquement, car non seulement le boîtier du panneau est plus épais que la plupart des moniteurs de cette taille, mais il possède également une grande base ronde et un support qui en fait l’un des moniteurs les plus profonds du marché. En dehors de cela, nous avons un rapport d’aspect 16:10, avec une résolution ordinaire de 1 680 x 1 050, une luminosité banale de 300 cd/m2, et des suspects habituels pour la connexion ; DVI et VGA. À première vue, la seule spécification notable est un rapport de contraste de 5000:1 franchement invraisemblable. Alors pourquoi l’excellent score ?

C’est en partie dû au fait que j’ai omis une connexion d’affichage. Non, pas DisplayPort, ce moniteur a USB. Et alors? Un autre hub USB intégré, je vous entends dire. Mais tout n’est pas comme il y paraît, car ce que propose LG avec cet écran est quelque chose d’assez particulier : la technologie DisplayLink. Il offre toutes les qualités d’une configuration multi-écrans sans aucun tracas. De plus, si votre ordinateur portable ou PC n’a pas de port DVI ou HDMI, DisplayLink vous permet toujours de vous connecter via un signal numérique clair et net.

Donc, si votre ordinateur portable n’a qu’une sortie VGA, mais que vous souhaitez afficher une image numérique sur votre moniteur, branchez simplement le L206WU sur un port USB. Cela ne vous coûtera même pas un port, puisque ce LG peut également faire office de hub. Mais plutôt que de perdre de la place à essayer de vous dire à quel point c’est incroyable, je vais juste vous orienter vers le seul exemple précédent de cette technologie que nous ayons eu au bureau : le Samsung SyncMaster 940UX, qui par nature de ses 4 :3 était plus orienté business que divertissement. Le LG Flatron L206WU, en revanche, est un véritable écran large, et son apparence implique qu’il est destiné aux consommateurs plutôt qu’aux utilisateurs professionnels.

Mais avant que je ne sois trop pris dans l’engouement pour DisplayLink, reprenons notre souffle et revenons aux débuts – ou, dans ce cas, aux déballages. Le Flatron L206WU est livré avec tous les câbles dont vous pourriez avoir besoin pour le connecter, comprenant DVI, VGA et USB, tout en attachant le bras lourd et large à la base mince mais robuste est une simple question de cliquer dessus. Le CD inclus contient un Guide de l’utilisateur dans toutes les langues imaginables et pilotes pour toutes les versions de Windows de 95 à Vista.

En termes de look, LG a opté pour une combinaison plutôt inhabituelle et nous ne savons pas si nous l’aimons. Les opinions au bureau oscillent entre la haine et l’admiration prudente, mais c’est évidemment une affaire personnelle. C’est parce que le Flatron L206WU repose sur un aspect sensuel, lisse, mince, élégant, brillant, profilé et – oserais-je le dire – sexy lunette noire, qui n’aurait pas l’air déplacée sur un téléviseur KURO, sur ce qui est peut-être la base la plus blanche que j’ai rencontrée, construite en plastique mat.

Par conséquent, le moniteur lui-même arbore deux finitions disparates: un noir brillant à un million de dollars contre un blanc mat et banal. Bien que cela ne s’applique qu’en vue de face ; le dos du moniteur est également blanc, mais dans la même finition brillante que la lunette. Que vous pensiez que c’est le nec plus ultra en matière de style ou simplement un peu moche, cela dépend de vous ; personnellement, je suis quelque part entre les deux. Si vous placez le moniteur dans un environnement blanc, il peut avoir l’air très élégant et, dans une touche réfléchie, LG inclut un grand chiffon de nettoyage pour maintenir l’éclat sombre de votre lunette.

En ce qui concerne l’ergonomie, le support volumineux est plus que rentable en offrant l’une des ergonomies les plus fluides et probablement le réglage vertical le plus élevé de sa catégorie. En fait, les réglages sont si fluides que vous pouvez élever, abaisser et même faire pivoter l’écran avec un doigt !

C’est en partie grâce à l’excellent système d’amortissement utilisé dans le support, et bien sûr, le Flatron L206WU offre également une bonne inclinaison. La LED d’alimentation est d’un bleu subtil et sourd, tandis que l’écran totalement non réfléchissant est un plaisir absolu à utiliser dans des environnements avec une lumière ambiante excessive. Un système de rangement des câbles d’apparence légèrement grossière (bien que suffisamment caché) fonctionne en fait très bien, en rangeant soigneusement tous les câbles, de sorte que les lignes épurées de votre moniteur élégant – ou criard, selon vos goûts – ne soient pas gâchées par des fils traînants.

En jouant avec les paramètres, j’ai trouvé l’OSD bien rangé et assez intuitif. Même en mode USB, le L206WU offre des ajustements pour la luminosité, le contraste, le gamma et le RVB, ainsi que la température de couleur et la netteté, ce qui est plus que ce que certains moniteurs offrent sur leurs entrées graphiques dédiées.

L’installation du logiciel DisplayLink intégré, ou « USB Easy Connection », comme l’appelle LG, prend environ une minute et nécessite une intervention minimale de l’utilisateur (bien qu’un redémarrage soit nécessaire), après quoi une petite icône de la barre d’état système donne un contrôle complet et surtout simple sur votre moniteur secondaire. Malgré les affirmations contraires du manuel, DisplayLink peut fonctionner avec Windows Vista, bien que nous ayons rencontré quelques problèmes : sur cinq machines Vista testées, sur l’une, le L206WU ne fonctionnait que la plupart du temps, tandis que sur l’autre, il s’arrêtait complètement après le second démarrage.

En d’autres termes, si vous avez un ordinateur portable sous Vista, une politique d’essai avant d’acheter peut être de mise. De plus, le manuel a malheureusement raison d’affirmer que Linux est toujours un non-non, ce qui est dommage étant donné que cet écran pourrait bien être un compagnon idéal pour un Eee PC – comme le nouveau Eee PC 900 Si rien d’autre, brancher un écran sur un port USB est tellement plus facile que de jouer avec un câble VGA épais et lourd.

Mais bien sûr, toutes ces fonctionnalités sont quelque peu discutables si la qualité de l’image n’est pas à la hauteur. C’est un soulagement que les efforts de LG dans ce domaine soient en fait assez remarquables compte tenu du prix. Pour commencer, la qualité est assez constante entre les entrées, sans différence notable entre USB et DVI, tandis que VGA semble même bien après avoir appuyé sur le bouton de réglage automatique.

Les angles de vision sont aussi bons que ce à quoi on peut s’attendre d’un panneau TN, avec la baisse habituelle des couleurs évidente à partir d’environ 160 degrés. Le saignement du rétroéclairage est également étonnamment minime pour un écran de ce prix, avec seulement un léger éclaircissement le long de la lunette inférieure. En dehors de cela, l’éclairage et la reproduction des couleurs sont uniformes sur tout l’écran.

Comme avec la plupart des offres LCD de LG, le L206WU est livré avec sa technologie de traitement d’image f-ENGINE. Ceci est destiné à améliorer le contraste, l’éclat des couleurs et les niveaux de noir, en utilisant une combinaison de traitement du signal et un rétroéclairage dynamique. Avec le f-ENGINE éteint, les niveaux de gris sont compétents et j’ai trouvé que le Flatron L206WU peut produire des dégradés de couleurs subtils. Ce n’est pas un moniteur que vous voudriez utiliser pour la retouche photo professionnelle (vous avez toujours besoin d’une bonne dalle MVA ou de préférence IPS pour cela) mais parfaitement adéquat pour l’utilisateur moyen. Comme on peut s’y attendre d’un moniteur de 2 ms, les jeux souffrent très peu de bavures ou d’images fantômes.

Cependant, sans le traitement f-ENGINE, même une utilisation bureautique normale semble offrir une expérience légèrement terne, manquant un peu du punch qui a été un aliment de base des moniteurs TFT. Ce n’est pas mauvais en soi, simplement banal. Pendant ce temps, regarder un film sur le Flatron L206WU en mode normal est un coup de pied dans le ventre gris de son rapport de contraste revendiqué de 5000:1.

Alors pourquoi la note de 8 sur 10 pour la qualité d’image ? Appuyez simplement sur le petit bouton f-ENGINE sous la lunette et préparez-vous à être émerveillé ! Andy a déjà examiné un moniteur doté de cette technologie, le LG Flatron L227WT-PF, et n’a pas été trop impressionné en raison de la combinaison d’une gamme de couleurs élevée et d’un traitement d’amplification des couleurs créant une image trop vibrante et déséquilibrée. Cependant, avec cette itération, LG semble avoir tout à fait raison.

Peu importe ce que vous faites, que ce soit pour travailler ou vous divertir, il ajoute de la vim, de la verve, de la vitalité et de la vigueur. Bien qu’il ne soit même pas proche de 5000:1, le rétroéclairage dynamique et le traitement d’image du f-ENGINE donnent aux films et aux jeux une profondeur surprenante. Pratiquement, le Flatron L206WU vous montre une vue en écran partagé (un côté avec f-ENGINE activé, l’autre sans) pendant le réglage, afin que vous puissiez voir exactement combien de dégâts vous faites.

Sauf dans ce cas, vous avez plus de chances de faire le bien. Bien qu’il accentue légèrement tout bruit déjà présent, rend les dégradés un peu moins lisses et ajoute toujours une subtile teinte rouge aux tons de peau et de l’artificialité aux couleurs vives, nous pensons que les sacrifices en valent la peine. Vous pouvez basculer entre les modes « normal », « utilisateur », « texte » et « film », et bien que le réglage du film ait tendance à être un peu trop enthousiaste dans son traitement, « texte » offre un bon équilibre (même pour les films). Ou vous pouvez simplement l’ajuster à votre convenance en utilisant le mode « utilisateur ».

Verdict

À l’heure actuelle, même s’il est vrai qu’à force d’être la seule voiture de sport du quartier, la Flatron L206WU est la Ferrari des moniteurs compatibles DisplayLink. Même en tant que moniteur « normal », ce LG serait une valeur acceptable, mais jusqu’à ce que plus de concurrence se manifeste en utilisant DisplayLink, c’est une véritable aubaine !

Offrant une qualité d’image supérieure à la moyenne, un réglage impressionnant et une expérience de film et de jeu agréable, cet écran a de nombreux atouts. Et lorsque vous ajoutez la fonctionnalité DisplayLink, vous comprenez pourquoi ce LG remporte un prix Recommandé.