L’année dernière, l’événement Google For India était un blockbuster. Il était toujours irréaliste de s’attendre à une répétition de cela lors de l’événement de cette année. Mais le 7e événement Google pour l’Inde qui s’est tenu virtuellement aujourd’hui n’était pas moins intéressant, car le major de la technologie a proposé une série de nouvelles fonctionnalités de produits et de partenariats spécifiques à l’Inde avec un accent sur l’utilisation des langues et des dialectes locaux.
Entre autres, il a annoncé la réservation de vaccination via Google Assistant, la langue locale et l’assistance vocale dans la recherche et sa plate-forme de paiement numérique Google Pay.
Les annonces de cette année visent à combler davantage d’écarts et à élargir davantage la base inclusive de l’économie numérique indienne afin que les avantages de la transformation soient accessibles à tous, a déclaré Google.
Sommaire
Réservation de vaccination sur COWIN, guidée par Google Assistant
Google a déclaré qu’il pilotait le tout premier flux de réservation de vaccins de bout en bout compatible avec Google Assistant en Inde avec une assistance vocale par étapes dans 8 langues régionales indiennes, à l’exception de l’anglais. Il commencera à être déployé au début de 2022. Les langues régionales sont : l’hindi, le gujarati, le kannada, le malayalam, le bengali, le marathi, le tamoul et le télougou.
« Nous avons travaillé en étroite collaboration avec COWIN pour permettre cette intégration, où les gens du monde entier pourront facilement prendre un rendez-vous pour un vaccin de manière plus guidée. Cela leur permettra d’accéder à des informations et à des soins de santé qui auraient autrement été hors de portée – un exemple révélateur de la façon dont la technologie peut combler les lacunes en matière d’accès et faire une différence tangible dans la vie des gens », a déclaré Google dans son annonce.
« Nous sommes impatients d’étendre cette technologie à d’autres services sur le Web, afin de faciliter la tâche des utilisateurs sur Internet », a-t-il ajouté.
Chez #GoogleForIndia, nous avons expliqué comment nous soutenons une économie numérique plus inclusive en élargissant l’accès aux certificats de carrière Google et en aidant les petites entreprises. Nous avons également introduit des fonctionnalités inédites en Inde, telles que les réservations de rendez-vous pour les vaccins sur Google Assistant. https://t.co/Ixc0qKD0Ks18 novembre 2021
Vous pouvez « écouter » la recherche
Google a également annoncé une fonctionnalité dans la « Recherche » qui donnera aux utilisateurs la possibilité d’accéder à des pages Web écrites à l’origine dans d’autres langues et de les voir dans leur langue préférée.
Cette fonctionnalité mettra désormais un contenu Web de haute qualité à la disposition des utilisateurs de la langue locale lorsqu’ils effectueront une recherche, et ils pourront toujours afficher la page dans sa langue source d’origine s’ils le préfèrent. Il est désormais disponible dans cinq langues indiennes, dont l’hindi, le kannada, le tamoul, le télougou et le malayalam, et d’autres sont à venir. Il est accessible sur n’importe quel navigateur mobile prenant en charge la recherche Google.
Une première fonctionnalité mondiale a également été annoncée en Inde qui permettra aux utilisateurs d’entendre les résultats de la recherche à haute voix, facilitant ainsi la tâche des utilisateurs qui préfèrent consommer des informations en écoutant. En outre, améliorant les expériences vocales dans les langues locales, cette fonctionnalité sera disponible en hinglish et cinq langues indiennes, dont l’hindi, le bengali, le marathi, le télougou et le tamoul, et sera étendue à d’autres expériences de recherche Google à l’avenir.
Ajustements linguistiques sur Google Pay
Pour simplifier les paiements numériques, Google Pay a annoncé une première dans le secteur et une première pour Google dans le monde, l’option supplémentaire de sélectionner Hinglish — un hybride conversationnel de l’hindi et de l’anglais — comme langue préférée sur l’application. Avec cet ajout, les utilisateurs pourront facilement naviguer dans l’application dans la langue de leur préférence, avec Hinglish en option pour refléter la façon dont une grande partie des Indiens interagissent naturellement.
Il a également parlé du lancement prochain de la parole au texte, qui permet aux utilisateurs d’utiliser la saisie vocale pour payer directement sur le compte bancaire d’un autre utilisateur – ils peuvent exprimer les numéros de compte en hindi ou en anglais dans l’application pour entrer le numéro de compte, qui est ensuite confirmé avec l’expéditeur avant de procéder au paiement.
Une autre caractéristique clé annoncée aujourd’hui était de refléter la façon dont les gens interagissent avec l’argent est Bill Split, qui aide les utilisateurs à diviser et à régler les dépenses partagées.
Google, qui est en collaboration avec les autorités locales, a également annoncé une gamme de fonctionnalités qui peuvent fournir des informations en temps opportun sur la qualité de l’air, la météo et les avertissements d’inondation.
Google a annoncé que son application « Look to Speak », qui aide les gens à communiquer en utilisant leurs yeux à l’aide de mots et de phrases préenregistrés, est désormais disponible dans cinq langues indiennes, dont l’hindi, le marathi, le télougou, le tamoul et le bengali.
