Sommaire
À propos de cet épisode
– Épisode 4 (sur 10), 'Absolute Candor'
– Écrit par Michael Chabon
– Réalisé par Jonathan Frakes
★★★★
Les spoilers suivent.
Sur une planète désertique appelée Vashti, Picard rend visite à certains des réfugiés romuliens qu'il a aidé à réinstaller. C'était il y a 14 ans, alors qu'il était encore amiral avec Starfleet. Il rencontre Zani, le chef d'un groupe connu sous le nom de religieuses guerrières Qowat Milat – Romuliennes et, comme nous l'apprendrons plus tard, ennemis du Tal Shiar. Ils s'occupent d'un garçon, Elnor, que Picard semble aimer. Il lui fait la lecture des Trois Mousquetaires et ils apprécient un endroit pour jouer à l'escrime. Puis Picard reçoit un appel de Raffi: des synthés ont attaqué Mars.
De nos jours, Picard explore une reconstitution holodeck de son vignoble sur la Sirena. Raffi est furieux de découvrir que Picard a demandé à Rios de faire un détour par Vashti. La planète est très différente maintenant, dit-elle, dirigée par des seigneurs de la guerre et protégée par un réseau impénétrable de drones tueurs. Raffi s'adoucit lorsqu'elle se rend compte que la perte de Dahj a fait réfléchir Picard à sa relation avec Elnor.
Sur le cube Borg, Soji regarde un holo-enregistrement de Ramdha parlant de Ganmadan, le jour de l'annihilation. Elle et d'autres Romuliens croient que "des démons enchaînés" briseront un jour leurs chaînes et "répondront à l'appel du Destructeur", ce que Soji a appelé plusieurs fois – y compris une fois sur le visage par Ramdha.
Troublé par cette découverte, Soji rencontre Narek et lui demande ce qui est arrivé au navire de Ramdha, le Shaenor. Il dit que les informations sont classées, stockées sur les ordinateurs du cube Borg, mais qu'il peut connaître quelqu'un qui peut y accéder. Soji révèle également à Narek qu'elle sait qu'il l'espionne. À son tour, il dit qu'il y a des détails sur son passé qui ne correspondent pas. Mais avant de pouvoir approfondir leurs secrets respectifs, ils s'amusent ensemble dans un évent, le faisant glisser de haut en bas à pieds nus. Narek semble tomber amoureux de Soji.
Picard rayonne vers Vashti et au lieu de l'accueil du héros qu'il a reçu dans le flashback, il a rencontré des ricanements et des regards suspects. Un signe sur un café lisant ROMULANS UNIQUEMENT est un autre indice que les choses ont empiré ici. Il reçoit un accueil plus chaleureux de Zani, qui est heureux de le voir. Elle demande à Picard de prendre Elnor, devenu Qalankhkan, mercenaire, en mission avec lui. Elle dit qu'il est devenu un formidable combattant. Elnor refuse d'abord, affirmant que Picard l'a abandonné. Mais quand Picard est presque tué par des Romuliens en colère, Elnor intervient et le sauve, et accepte de "lier sa lame" avec lui.
De retour sur le cube, l'agent de Zhat Vash, Rizzo, harcèle à nouveau Narek au sujet de son manque de progrès dans sa mission. Le but, dit-elle, est de les «tuer tous» et de découvrir où se trouvent «les autres». C'est notre premier indice qu'il peut y avoir d'autres synthés organiques de la marque Maddox, pas seulement Dahj et Soji. Narek apprend qu'il lui reste encore une semaine.
Au-dessus de Vashti, le La Sirena fuit un oiseau de proie Romulien poursuivant, piloté par un chef de guerre local appelé Kar Kantar. Les choses semblent désespérées, mais un navire inconnu vole et leur donne une fenêtre pour s'échapper. Juste avant que cet engin mystérieux ne soit détruit par les Romuliens, le pilote est téléporté à bord du La Sirena et se révèle être autre que Star Trek: l'ancien Borg du Voyager, Seven of Nine.
Verdict: C'est le plus que Picard a ressenti comme Star Trek classique, ce qui peut être le résultat de sa réalisation par le vétéran de la série Jonathan Frakes. Nous ne sommes pas plus proches de Bruce Maddox, mais ce détour en vaut la peine pour l'ajout de Seven of Nine et d'Elnor à l'équipage. Elnor est la star de la série ici, étant essentiellement un Legolas de science-fiction du Seigneur des Anneaux, et j'ai hâte de le voir plus dans les prochains épisodes.
- Vous pouvez en apprendre davantage sur les nouveaux alliés de Picard, le Qowat Milat, dans le roman dérivé The Last Best Hope, écrit par Una McCormack. Ce groupe de religieuses guerrières croit à la vérité absolue, ce qui en fait des ennemis naturels de l'ombre et du secret de Tal Shiar.
- Il s'agit du premier épisode de Picard réalisé par Jonathan Frakes, qui a joué William Riker dans The Next Generation. Frakes a une longue histoire de réalisation de Star Trek, y compris des épisodes de TNG, Voyager, Deep Space Nine et Discovery. Il a également réalisé les films First Contact et Insurrection, ainsi que le jeu PC Star Trek: Klingon.
- Elnor mentionne brièvement Spot, le chat de Data. Selon l'anthologie de TNG The Sky's the Limit, Worf a pris possession d'elle après la mort de Data. Après avoir aidé Worf à détecter une infestation extraterrestre sur l'Enterprise, il en est venu à la respecter en tant que guerrière.
Star Trek: Picard est disponible pour regarder sur CBS All Access tous les jeudis aux États-Unis et tous les vendredis sur Amazon Prime Video à l'international.
